Penser le sexuel, la psychanalyse le fait depuis qu’elle a été inaugurée. Et l’être parlant le fait depuis qu’il parle. Car le sexe fait problème à ceux qui parlent, aux êtres qui sont parlés plus encore que parlants. L’étape freudienne de cette pensée a décelé l’inceste au cœur de ce problème, en tant que son interdit a marqué nos premiers amours, laissant sa trace dans tous ceux qui suivent, séparant souvent courants tendre et sensuel, amour et désir. Nous héritons d’une étape lacanienne de cette pensée qui ne s’en tient pas là, qui articule au cœur du rapport sexuel de l’homme et de la femme une béance étroitement corrélée au langage, qui en résulte et à la fois le cause.
To think the sexual, psychoanalysis does it since it was inaugurated. And the speaking being does it as soon as he speaks. Because sex is a problem for those who speak, for beings who are spoken even more than speaking. The Freudian stage of this thought has detected the incest in the heart of this problem, as its prohibition has marked our first loves, leaving its trace in all those that follow, often separating tender and sensual currents, love and desire. We inherit a Lacanian stage of this thought which does not stop there, which articulates in the heart of the sexual rapport of the man and the woman a gap closely correlated to the language, which results from it and at the same time causes it.
Extrait de l'Enregistrement bilingue de la présentation de The feminine deal (The Sea horse imprint, septembre 2024) à New York le 28 septembre 2024, avec Paola MIELI, Après Coup association.
Livre traduit en bulgare, présenté par Ivan Doulov, Maria Kalinova éditrice VS Publishing, Rozalina Dotcheva, traductrice, avec Mimoza Dimitrova. Commentaires et réponses de Gisèle Chaboudez.
Vous pouvez dès maintenant consulter l’enregistrement de cette soirée de travail
Enregistrement de la première intervention, avec Alain Vanier et Paola Mieli.
Consultez l’enregistrement vidéo de la rencontre !
10 février 2023, Espace analytique, avec Markos Zafiropoulos et Alain Vanier.
Le 23 novembre à la Librairie Gallimard (15 boulevard Raspail, Paris VII).
À paraître chez érès en octobre 2022.
Intervention aux Journées d'Espace analytique, Qui suis-je?!, le 20 mars 2022.
Le 23 juin 2017, une rencontre était organisée à Sofia, par l'Espace analytique bulgare, avec des membres d'Espace analytique Paris. La conférence publique de Gisèle Chaboudez fut tenue sur le thème de l'Œdipe, à l'Université de Sofia, avec la collaboration de la Chaire de Théorie de la Littérature de l'Université de Sofia, avec Rosalina Dotschéva, traduction, Mimoza Dimitrova, intervenante.
GRAND AUDITORIUM CENTRE INTERNATIONAL DE CONFÉRENCE 4, place Jussieu 75005 PARIS
Colloque en présentiel à Paris et en distanciel par Zoom.
